培训的最后一天，莱奥收到了一张结业证书。 证书上写着：“莱奥·冯·海登莱希少尉，完成新式后装炮培训，成绩合格。” 盖着红章，签着教官的名字。 他把证书折好，放进口袋，没有给别人看。 不是谦虚，而是他觉得，成绩合格没什么值得炫耀的——合格是最低标准，及格而已。 霍夫曼请他喝了一杯酒。 他们在军营附近的一家小酒馆里坐着，桌上放着一瓶当地酿的白葡萄酒，味道寡淡，像掺了水的果汁。 “你回去之后，还守炮台？” 霍夫曼问。 “嗯。” “不打算调到更好的地方？” “炮台挺好的。 有海。” 霍夫曼摇了摇头。 “你这...